- Adele stares intently at her tray of letters.
- Adele: (thinking) I've got an F, an M, an I, an L...
- Me: What you got?
- Adele: (out loud) Flim. Is flim a word?
- Me: No, but er, you can have "film" - that's a word.
- Adele: Oh...
- Cue hysterical giggling.